‘Shogun’ gana el premio al mejor drama y ‘Hacks’ sorprende con la comedia en los Emmy

LOS ÁNGELES >> “Shogun”, una epopeya histórica ambientada en el Japón imperial, se llevó el prestigioso trofeo al mejor drama en los Premios Emmy del domingo, y “Hacks” venció al campeón defensor de la comedia “The Bear” en los máximos honores de la televisión.

“Shogun”, una historia de maquinaciones políticas, también ganó premios de interpretación para Hiroyuki Sanada y Anna Sawai, los primeros actores japoneses en ganar sus respectivas categorías. La serie ganó 19 premios en total, un récord para una sola temporada de un drama.

“Baby Reindeer” de Netflix, la escalofriante historia de un camarero acosado por un cliente, fue nombrada mejor serie limitada.

Con la mayor parte de los diálogos en japonés con subtítulos en inglés, “Shogun” fue un éxito mundial inesperado. El productor ejecutivo Justin Marks agradeció al equipo de la cadena de cable FX por arriesgarse con el programa.

“Ustedes dieron luz verde a una obra de época japonesa subtitulada y muy cara cuyo clímax central es un concurso de poesía”, dijo Marks en el escenario. “No tengo idea de por qué lo hicieron”.

Sanada describió “Shogun” como un “proyecto de ensueño que une Oriente y Occidente”.

“Shogun me enseñó que cuando las personas trabajan juntas, podemos hacer milagros”, afirmó. “Podemos crear un futuro mejor juntos”.

Sawai se emocionó al recibir su premio a la mejor actriz. “Estaba llorando antes de que anunciaran mi nombre. Hoy soy un desastre”, dijo mientras sostenía su estatuilla dorada del Emmy.

Las victorias de “Shogun” ayudaron al propietario de FX, Walt Disney, a ganar 60 premios Emmy este año, la mayor cantidad en la historia de la compañía.

Después de la celebración de “Shogun” llegó la mayor sorpresa de la noche. “Hacks” de HBO, sobre un comediante de setenta y tantos años y un escritor millennial, fue nombrada mejor comedia, derrotando al ganador anterior “The Bear”.

“La comedia es muy importante para nosotros, obviamente, pero realmente creemos que puede salvar las diferencias”, dijo la productora ejecutiva Lucia Aniello. “Cuando te ríes con alguien, tienes algo en común con esa persona. Así que, por favor, apoya la comedia y dile la verdad al poder”.

Anteriormente, Smart recibió una ovación de pie cuando ganó su tercer Emmy por interpretar a la ambiciosa comediante Deborah Vance en “Hacks”.

“Aprecio esto porque simplemente no recibo suficiente atención”, bromeó Smart en el escenario.

“The Bear”, también de FX, rompió su propio récord de más premios Emmy para una comedia, llevándose 11.

Jeremy Allen White y Ebon Moss-Bachrach ganaron su segundo Emmy consecutivo en las categorías de actor de comedia y actor de reparto. White interpreta al chef Carmen “Carmy” Berzatto, un hombre que intenta convertir la tienda de sándwiches de su familia en Chicago en un destino gastronómico de lujo.

Moss-Bachrach ganó su trofeo por su papel de primo Richie, gerente de un restaurante y padre.

Ambos actores ganaron los mismos premios en los últimos Emmy, que se celebraron en enero después de que las huelgas laborales de Hollywood interrumpieran el calendario normal.

Sorprendentemente, Liza Colón-Zayas obtuvo su tercer Emmy por “The Bear”. Fue nombrada mejor actriz de reparto de comedia por su papel como la chef Tina Marrero, y ganó en un concurso que incluía a leyendas como Meryl Streep y Carol Burnett.

“Todas las latinas que me están mirando, sigan creyendo y voten. Voten por sus derechos”, dijo Colón-Zayas en una de las pocas menciones de la noche a las próximas elecciones estadounidenses.

La presentadora Candice Bergen recordó cómo su personaje ficticio “Murphy Brown”, una mujer soltera, fue atacada en 1992 por el entonces vicepresidente Dan Quayle por tener un hijo.

“Oh, cuánto hemos avanzado. Hoy, un candidato republicano a vicepresidente nunca atacaría a una mujer por tener hijos”, dijo, añadiendo un “maullido” en un aparente ataque a los comentarios del compañero de fórmula de Donald Trump, JD Vance, sobre las “mujeres con gatos sin hijos”.

Los ganadores fueron elegidos por los casi 22.000 artistas, directores, productores y otros miembros de la Academia de Televisión de Hollywood.

La estrella y creador de “Baby Reindeer”, Richard Gadd, quien basó la serie en su historia de la vida real, también ganó honores de actuación y escritura por el programa.

“Hace diez años, estaba deprimido. Nunca pensé que sería capaz de rehacer mi vida”, dijo Gadd en el escenario cuando recibió su premio de escritura. “Aquí estoy, poco más de una década después, recogiendo uno de los premios de escritura más importantes de la televisión”.

Las estrellas de “Schitt’s Creek”, Eugene y Dan Levy, compartieron las tareas de presentación en el evento de alfombra roja en el centro de Los Ángeles.

“Si las cosas van mal, mi nombre se pronunciará Martin Short”, dijo Eugene Levy con seriedad, refiriéndose a la estrella de “Only Murders in the Building” que estaba entre el público.

Dan Levy bromeó diciendo que los Emmy, que se transmitieron en vivo por ABC de Disney, eran conocidos como “la noche más importante de la televisión abierta para honrar a las estrellas de cine en los servicios de transmisión”.