Biden tropieza con sus palabras mientras intenta estabilizar la campaña

WASHINGTON — El presidente Joe Biden intentó estabilizar su campaña de reelección hablando con dos presentadores de radio negros para entrevistas transmitidas hoy, pero habló vacilante en algunos puntos durante una entrevista y luchó por encontrar la frase correcta en la otra, diciendo que estaba orgulloso de haber sido “la primera mujer negra en servir con un presidente negro”.

También tropezó con sus palabras durante un discurso de cuatro minutos del 4 de julio a familias militares en la Casa Blanca, comenzando una historia sobre el expresidente Donald Trump, llamándolo “uno de nuestros colegas, el expresidente” y luego agregó, “probablemente no debería decirlo, en cualquier caso” antes de terminar abruptamente la historia y seguir adelante.

Biden cometió el error en la radio WURD, con sede en Filadelfia, cuando intentó decir algo que ya había repetido antes: que se sentía orgulloso de haber sido vicepresidente del presidente Barack Obama. En un momento anterior de la entrevista, se jactó de haber nombrado a la primera mujer negra para la Corte Suprema y de haber elegido a la primera mujer negra para ser vicepresidenta.

El presidente también cometió un error en un momento anterior de la entrevista cuando afirmó que había sido el primer presidente elegido a nivel estatal en Delaware. Parecía querer decir que era el primer católico en el estado en ser elegido a nivel estatal, y luego habló con admiración de John Kennedy, un católico.

Biden y sus principales asesores han dicho que las actividades del presidente en los próximos días son parte de una serie de esfuerzos de campaña diseñados para demostrar a los votantes, donantes y activistas que la debacle del debate del presidente no fue más que lo que él ha llamado “una mala noche”.

Ammar Moussa, portavoz de la campaña de Biden, criticó a los medios de comunicación por tomar nota de los tropiezos del presidente.

“Quedó claro lo que el presidente Biden quiso decir cuando habló de su historial histórico, que incluye un número récord de nombramientos en el tribunal federal”, dijo, en referencia a los comentarios del presidente sobre ser una mujer negra. “Esto no es noticia y los medios de comunicación han superado el punto del absurdo en este caso”.

Todas las apariciones del presidente han sido objeto de un intenso escrutinio desde que apareció apático y distraído en el debate contra Trump el 27 de junio, una actuación que desencadenó una ola de ansiedad entre los demócratas sobre si es demasiado mayor para seguir siendo el candidato del partido.

El presidente tiene previsto entrevistarse el viernes con George Stephanopoulos, de la cadena ABC, tras un acto de campaña en Madison, Wisconsin. El domingo tiene previsto presentarse en un acto de campaña en Filadelfia.

Hoy, el presidente aprovechó las entrevistas radiales para intentar disipar las preocupaciones sobre el debate entre los miembros de la comunidad negra. Los presentadores de ambos programas elogiaron y agradecieron a Biden después de las entrevistas.

En la aparición de Biden en “The Earl Ingram Show”, que está dirigido a los oyentes negros de Wisconsin pero que también se transmite en todo el país, Ingram abrió su programa pidiéndole al presidente que “hable de algunos logros con los que podemos o no estar familiarizados sobre su historial”.

Pero a pesar de la naturaleza de baja presión de la entrevista, el presidente a veces habló vacilante mientras daba respuestas rápidas. Cuando se le preguntó por qué era importante votar, Biden dio una respuesta sobre el fallo de la Corte Suprema esta semana sobre la inmunidad de Trump.

“Necesitamos a alguien, alguien que se asegure de que… la Corte Suprema acaba de emitir una decisión, por cierto, que amenaza el principio estadounidense de que no tenemos reyes en Estados Unidos”, dijo. “No hay nadie por encima de la ley”.

“Ahí es donde siempre le dimos a Donald Trump el poder ejecutivo de usar un sistema, pero nuestros fundadores nunca lo contemplaron debido a las personas que él nombró para la corte”, dijo, aparentemente tartamudeando varias veces, una condición con la que ha luchado desde que era un niño. “Es solo inmunidad presidencial. Él puede decir que hice esto en mi calidad de ejecutivo, puede haber estado mal, pero lo hice. Pero eso se mantendrá, porque yo, y este es el mismo tipo que dice que quiere vengarse”.

Las respuestas del presidente a las cuatro preguntas de Ingram fueron extensas, ya que se limitó en gran medida a enumerar sus logros en el cargo y a criticar a Trump. Pero en la entrevista de 17 minutos, a veces se detuvo en medio de una respuesta.

En la respuesta sobre la importancia de votar, comenzó a hablar de la propuesta de Trump de aumentar los aranceles a todos los productos chinos importados a Estados Unidos. Se interrumpió a mitad de la respuesta y se disculpó por extenderse demasiado.

“Quiere un arancel del 10% sobre todo lo importado a los Estados Unidos”, dijo, “lo que, según los expertos, aumentará los impuestos a los estadounidenses promedio en 2.500 dólares, aumentará los impuestos mientras otorga un recorte de impuestos de 5 billones de dólares la próxima vez para todos los que ganan… de todos modos, simplemente no quiero involucrarme demasiado en esto, realmente”.

Biden también se abstuvo de usar un epíteto para describir a Trump durante una respuesta en la que habló de su hijo Beau, quien murió de cáncer cerebral después de servir durante un año en Irak. Biden ha culpado de su muerte a su proximidad a los llamados pozos de quema, donde se eliminaban los desechos.

“Se fue siendo un hombre muy saludable, regresó con un glioblastoma en etapa 4 (más lesiones cerebrales en esa guerra que en cualquier otra) y murió”, dijo Biden. “Me condenarán si permito que este SO (disculpen) este presidente hable de los veteranos como lo hizo”.

Al final de la entrevista con Ingram, el presidente reconoció una vez más su pobre desempeño en el debate.

“El hecho es que, ya sabes, cometí un error”, dijo.

———

Este artículo apareció originalmente en The New York Times.