Green insta a Kapi’olani y a las enfermeras a trabajar con un mediador federal

El gobernador Josh Green instó hoy al sindicato de enfermeras de Hawái y al Centro Médico Kapi’olani para Mujeres y Niños a buscar una mediación federal para llegar a una resolución rápida y justa en sus negociaciones contractuales.

Green, junto con la fiscal general del estado, Anne López, dijo que han llamado y enviado cartas a ambas partes, instándolas a hacerlo para beneficiar el sistema de atención médica de Hawái mientras las negociaciones continúan hoy.

“Nuestros enfermeros son una pieza fundamental de nuestro sistema de atención médica en Hawái”, afirmó Green en un comunicado de prensa. “Animo a ambas partes, a quienes respeto, a que soliciten la ayuda de un mediador federal. Un mediador neutral puede ayudar a superar las barreras y guiar a ambas partes hacia un acuerdo justo que beneficie a nuestra comunidad y nos permita cuidar a nuestros niños más enfermos”.

Además, Green pide gestos de buena voluntad de ambas partes, junto con un diálogo más tranquilo y esfuerzos para trabajar juntos con aloha.

“Durante esta fase de la negociación, con un mediador federal, pediría a ambas partes que garanticen que no se interrumpan los servicios en Kapiolani y que las enfermeras sigan recibiendo sus beneficios de salud”, continuó. “Estos gestos de buena fe deberían ayudar a las partes a avanzar”.

Green dijo que se sintió impulsado a tomar esta acción después de presenciar la escalada en ambos lados, que culminó el lunes con el arresto de 10 personas por supuestamente sentarse y bloquear la entrada principal de Kapi’olani para impedir la entrada de autobuses chárter que transportaban enfermeras itinerantes.

Las enfermeras de Kapi’olani han estado trabajando sin contrato desde diciembre y las negociaciones se han prolongado durante más de un año.

Hoy estaba previsto que se reanudara el sexto día consecutivo de negociaciones desde el cierre patronal.

El 13 de septiembre, HNA realizó una huelga de un día, la segunda vez este año que cientos de enfermeras sindicalizadas abandonaron sus puestos de trabajo. El cierre patronal de Kapi’olani está en vigor desde el 14 de septiembre y seguirá vigente hasta que HNA acepte incondicionalmente la oferta de contrato.

Aunque las dos partes trabajaron previamente con un mediador federal en mayo sin llegar a un acuerdo, Green dice que vale la pena intentarlo de nuevo, especialmente después de la última escalada.

Green dijo que la retórica reciente, junto con las publicaciones y los cánticos en línea, han sido “muy cáusticos” y “francamente son perjudiciales para alcanzar un acuerdo”.

“Lo cierto es que las enfermeras y el hospital volverán a trabajar como una ohana algún día, y cuanto más dure esto y cuanto más retórica enojada se emita, más retórica enojada termine escuchando la gente, más difícil será para ellos sanar”, dijo Green. “Por eso sería mejor si hubiera una mediación neutral y se llegara francamente a un acuerdo que fuera un compromiso para ambas partes”.

López aclaró que el gobernador no puede intervenir en negociaciones privadas, pero que sí puede y está dispuesto a ayudar a través de la mediación si ambas partes lo solicitan.

Green también ofreció salas de conferencias estatales como espacios neutrales para las discusiones, reafirmando su compromiso de apoyar cualquier esfuerzo de mediación.

Carta del gobernador Josh Green a HNA, Hawaii Pacific Health y Kapiolani Medical Center for Women and Children por Honolulu Star-Advertiser en Scribd