Cuatro personas murieron a tiros y dos resultaron heridas después de que una “disputa entre vecinos” entre dos familias kamaaina de larga data condujo a violencia con un cargador frontal y disparos en una reunión el sábado por la noche en el valle de Waianae.
Según el Departamento de Policía de Honolulu, aproximadamente a las 11:15 p. m. del sábado, las personas que llamaron al 911 informaron a la policía que un vecino estaba usando un cargador frontal para embestir varios autos contra una casa en una calle sin salida en el área de 85-1300 Waianae Valley Road.
“Varias personas estaban en el estacionamiento techado y huyeron o intentaron huir cuando el sospechoso abrió fuego, hiriendo a las víctimas”, dijo la teniente de homicidios del HPD, Deena Thoemmes, en una conferencia de prensa al mediodía del domingo en la sede del HPD.
Tres mujeres, de 36, 34 y 29 años, fueron asesinadas a tiros, y un hombre de 31 años y una mujer de 52 resultaron gravemente heridos y fueron hospitalizados, dijo Thoemmes.
Un hombre de 42 años que vivía en la casa disparó y mató al sospechoso de 58 años que operaba la pala cargadora, dijo Thoemmes. Los oficiales arrestaron al hombre de 42 años bajo sospecha de asesinato en segundo grado. No había sido acusado hasta el domingo por la noche.
Thoemmes dijo que la investigación reveló que el cargador frontal también transportaba cuatro bidones de 55 galones llenos de un “combustible desconocido” y que algunos testigos habían dicho que el conductor había disparado varias veces a los bidones. Ella dijo que el equipo HazMat del Departamento de Bomberos de Honolulu ayudó a retirar los bidones del lugar.
El jefe de policía de Honolulu, Arthur “Joe” Logan, calificó el último incidente como una “disputa entre vecinos” que no estaba relacionada con ninguno de los otros tiroteos recientes en el lado oeste de Oahu que han llevado a una mayor presencia policial en el área y a la extensión comunitaria para combatir la violencia armada.
“Desafortunadamente, los criminales son criminales y de vez en cuando optan por cometer un acto violento. A veces, pueden esperar a que pase la policía y luego cometer un acto”, dijo Logan.
Thoemmes dijo que la investigación es preliminar y está en curso, pero que los registros muestran que los agentes fueron llamados a la zona en 2023 por una disputa entre los mismos vecinos. Logan dijo que no hubo llamadas al 911 desde esa zona el sábado por la mañana.
También dijo: “No creo que todas las armas involucradas estuvieran registradas”.
El alcalde de Honolulu, Rick Blangiardi, dijo en un comunicado que el tiroteo del sábado es el cuarto tiroteo de alto perfil en la zona en el último mes. Blangiardi dijo que la frecuencia y la gravedad de los incidentes violentos que ocurren en Waianae exigen atención y acción urgentes.
“Este incidente, que involucró a los vecinos, ha sacudido a nuestra comunidad hasta sus cimientos y es un doloroso recordatorio de la violencia que ha afectado a Waianae con demasiada frecuencia en las últimas semanas”, dijo.
Blangiardi agregó que la Ciudad y el Condado de Honolulu están listos para apoyar al Departamento de Policía de Honolulu, a los líderes comunitarios y a las organizaciones de servicios sociales mientras todos trabajan juntos para comprender la causa de la violencia y tomar medidas para prevenirla.
“Esta violencia debe terminar. Hago un llamado a toda nuestra comunidad para que se una, se cuide unos a otros y se manifieste si ve o escucha algo que pueda ayudar a prevenir otra tragedia”, dijo. “Ahora más que nunca, es crucial que nos unamos como comunidad para apoyarnos unos a otros y tomar medidas significativas para evitar que estas tragedias vuelvan a ocurrir”.
Disputa familiar
El tiroteo ocurrió durante una disputa entre dos familias kamaaina que viven en el valle de Waianae desde hace mucho tiempo, según el miembro del Concejo Municipal de Honolulu, Andria Tupola, y el miembro de la Junta Vecinal de Waianae, Richard Landford Jr., que vive en el extremo makai de Waianae Valley Road.
Tupola dijo que el tiroteo ocurrió “entre dos familias que conozco bien y mucha gente conoce bien” que tienen familias extendidas en todo el lado de Leeward.
Durante su tiempo en la Cámara estatal y el Concejo Municipal, Tupola ha asistido a eventos organizados por ambas familias, como graduaciones durante COVID-19 y reuniones para organizar actividades de asistencia a personas sin hogar a lo largo de la Costa de Sotavento.
“Muchos miembros de ambas familias han hecho mucho por nuestra comunidad”, dijo. “Es muy trágico”.
El distrito del consejo de Tupola abarca el distrito de patrulla policial 8, que cubre Ewa, Ewa Beach, West Loch, Barbers Point, Kapolei, Makakilo, Campbell Industrial Park, Honokai Hale, Ko Olina, Nanakuli, Maili, Waianae, Makaha, Makua y Kaena.
Ella ha liderado el impulso para la finalización de la Subestación Waianae del HPD, una estructura de dos pisos y 25.172 pies cuadrados inaugurada el 20 de mayo de 2016 a un costo de 16 millones de dólares, que aún necesita millones para hacer realidad su potencial como una instalación de última generación.
Tupola y la comunidad que ella representa están preocupados de que cada vez que los oficiales son llamados a múltiples eventos en Waianae a la vez que resultan en arrestos, los sacan de sus zonas de trabajo y los llevan de regreso a la estación de policía principal de Kapolei para procesar a los delincuentes adultos y redactar informes.
En la primavera, el Ayuntamiento de Honolulu aprobó por unanimidad una resolución presentada por Tupula que solicitaba a los líderes del HPD que proporcionaran un plan para 2024 para el nuevo distrito de patrulla de Waianae, el Distrito 9, incluida la instalación de una máquina de procesamiento de huellas dactilares con escaneo en vivo para procesar a los arrestados en Waianae.
Fue apenas el 16 de agosto cuando el gobernador Josh Green y la representante federal Jill Tokuda se unieron a Blangiardi, Logan, el director de aplicación de la ley estatal Jordan Lowe, los legisladores estatales y Tupola en una conferencia de prensa para abordar el aumento de la violencia con armas de fuego después de tres tiroteos separados durante nueve días, que dejaron dos hombres muertos y al menos cinco personas heridas. Prometieron “inundar” la comunidad de Waianae con una importante presencia policial adicional y desarrollar legislación y otras estrategias para sofocar la violencia, que se ha abordado en numerosas acciones comunitarias y reuniones municipales.
Logan ha dicho que la adición de un Distrito policial 9, centrado en Waianae, debería acelerarse, pero depende de la recopilación de datos y de la finalización de la subestación, así como de agregar policías adicionales para establecer un nuevo distrito.
Dotación de personal al 100%
Durante la conferencia de prensa del domingo, Logan dijo que la dotación de personal en el distrito estaba al 100% la semana anterior, pero no durante el fin de semana ni el sábado por la noche. Logan se negó a proporcionar el número exacto de oficiales que fueron asignados, pero dijo: “La comandante tiene recursos suficientes para hacer su trabajo y lo que quiere hacer por el distrito”.
Logan dijo que cada comandante quiere más recursos, pero cada día el HPD tiene más de 1.700 oficiales y 400 civiles trabajando.
“La falta de personal no causa delitos. Los delitos ocurren porque las personas toman una decisión entre ellas mismas”, dijo. “Ahora, podemos disuadir el delito de vez en cuando cuando patrullamos en las áreas como lo hacemos, pero desafortunadamente, como este incidente, que ocurrió en un vecindario escondido en el área de Waianae, es muy difícil para nosotros poder detener una ‘disputa entre vecinos’”.
Pero Logan agregó: “Si nos hubieran llamado con anticipación, podríamos haber llegado allí para hablar sobre los problemas y preocupaciones para ayudarlos con su situación”.
La semana pasada, Tupola dijo que repartió volantes con su número de teléfono, junto con información para el programa CrimeStoppers del HPD, para que las personas de la comunidad puedan comunicarse antes y después de que las disputas terminen en violencia y para ayudar a las víctimas.
“Necesitamos asegurarnos de que se gasten todos los recursos posibles”, dijo.
Landford, de 77 años, dijo que su familia se remonta a varias generaciones en el valle de Waianae y que las dos familias involucradas en los tiroteos del sábado por la noche rastrean sus linajes familiares aún más lejos.
Dijo que supo que algo especialmente malo había sucedido cuando escuchó las sirenas de la policía y de la ambulancia subiendo y bajando por Waianae Valley Road durante horas el sábado por la noche.
“Muchas cosas han cambiado en la comunidad”, dijo Landford. “Todo el mundo está preocupado. Nunca había sido así”.
Los tiroteos fueron particularmente trágicos, dijo Landford, porque un tío de una de las familias había estado hablando con Landford y otros miembros de la junta del vecindario sobre cómo resolver las disputas entre los residentes más jóvenes de Waianae a la “vieja manera”.
“En los viejos tiempos, cuando uno se criaba, se daba un puñetazo, se estrechaba la mano y se acababa”, dijo Landford. “Un tío les decía a los niños: ‘Una vez que salen del patio, se acabó. No pueden llamar a su primo, hermano o padre. Se acabó. La cosa está hecha y todos se van a casa’. Ya no podemos hacer eso. Ahora, con las redes sociales, los niños creen que son todos Al Capone. Es duro”.
Salvaje oeste
Tiroteos fatales y múltiples recientes en Leeward Oahu, incluidos seis muertos en agosto:
>> 31 de agosto: Un tiroteo en Waianae mata a cuatro personas, incluido el sospechoso, y hiere a otras dos en la zona de 85-1300 Waianae Valley Road. Dos personas sufren heridas graves y están hospitalizadas.
>> 15 de agosto: Un sospechoso o sospechosos abren fuego contra un grupo de personas, hiriendo a dos adolescentes. Los paramédicos responden a un joven de 15 años en la calle Ala Akau en Waianae que tiene heridas de bala en la parte superior e inferior del cuerpo. Le brindan soporte vital avanzado y llevan al niño en estado grave a una sala de emergencias. Aproximadamente cinco minutos después, un hombre de 19 años con múltiples heridas de bala se acerca a una unidad de Servicios Médicos de Emergencia en 85-645 Farrington Highway, que está cerca del puerto de embarcaciones pequeñas de Waianae y la calle Ala Akau. Los paramédicos tratan al paciente y lo llevan en estado grave a una sala de emergencias.
>> 14 de agosto: Alston “Kaipo” Awong, de 60 años, es asesinado a tiros por un agente de policía de Honolulu en Waianae después de que Awong se negara a obedecer las reiteradas órdenes de tirar una pistola robada que utilizó para disparar en la casa de su vecino, adonde corrió su novia después de que él la agrediera en la calle. Otras tres personas reciben disparos y resultan gravemente heridas.
>> 6 de agosto: Cheylo Perkins-Chongtim, de 31 años, recibe un disparo mortal presuntamente de Rastan Jaitano Hekah Brown-Castro, de 25 años, en el puerto de pequeñas embarcaciones de Waianae luego de una larga disputa.
>> 28 de julio: Un hombre de 22 años dispara contra un grupo en Waipahu y alcanza a un joven de 17 años, a una mujer de 23 años y a un hombre de 24 años.
>> 16 de mayo: Tres hombres ingresan a una sala de juegos ilegal en una residencia de Wahiawa y reciben disparos de otro hombre, Alize Ou, de 20 años. Uno de los hombres baleados muere y los otros dos son trasladados en estado grave a un hospital.
>> 20 de enero: El transeúnte Andrew Quisquirin es alcanzado fatalmente por una bala perdida en su casa en Waianae por el presunto tirador, Korey Farinas, luego de un enfrentamiento entre la amiga de Farinas y un gerente de una tienda Longs Drugs por cerveza robada.
———
Los periodistas del Honolulu Star-Advertiser, Dan Nakaso y Peter Boylan, contribuyeron a esta historia.
(Esta es una historia sin editar y generada automáticamente a partir de un servicio de noticias sindicado. Radio VIAL Es posible que el personal no haya cambiado ni editado el texto del contenido).
More Stories
IND vs BAN: Akash Deep marca dos veces en lanzamientos consecutivos mientras Bangladesh tropieza
La erupción del Kilauea se intensifica y representa un riesgo para los visitantes del parque
Fabrizio visita el Teatro de los Sueños; conoce a algunos jugadores del United