septiembre 23, 2024

Una postal entregada con 121 años de retraso ayuda a reunir a una familia |






Henry Darby – Swansea Building Society, Helen Roberts (sobrina nieta de Lydia), Nick Davies (Ewart – el nieto del remitente de la postal), Margret Spooner (sobrina nieta de Lydia) y Faith Reynolds (bisnieta de Lydia). (Cortesía de Henry Darby a través de SWNS)




Por Lauren Beavis vía SWNS

Una postal entregada con 121 años de retraso reunió a una familia que reconoció a sus parientes.

La tarjeta fechada el 3 de agosto de 1903 llegó a Swansea Building Society en Gales el 16 de agosto de este año.

Estaba dirigida a una señorita Lydia Davies, que probablemente vivía en lo que ahora es la oficina central de la Sociedad.

La tarjeta, escrita por un niño llamado Ewart a su hermana Lydia, fue entregada con 121 años de retraso.

Y ahora, después de ver la historia, dos familias se presentaron y descubrieron que estaban relacionadas.

Varios de los descendientes de Lydia y Ewart se han reunido por primera vez en el Archivo de West Glamorgan.

Nick Davies, nieto de Ewart, estuvo acompañado por las sobrinas nietas de Lydia, Helen Roberts y Margaret Spooner, así como por la bisnieta de Lydia, Faith Reynolds.

Los familiares, que viajaron desde diferentes partes del Reino Unido, estaban encantados de conocerse y descubrir su ascendencia compartida.

Nick, de 65 años, de West Sussex, describió la experiencia como “extraordinaria”.

Dijo: “Es como una reunión familiar, donde la única conexión que tienes es un ancestro común que se remonta a más de cien años atrás”.

Suscríbete a los boletines informativos de The Herald






La postal de hace 121 años. (Swansea Building Society vía SWNS)


Compartió que Ewart, que en ese momento tenía solo 13 años, estaba pasando sus vacaciones de verano en la casa de su abuelo en Fishguard cuando le escribió la postal a su hermana Lydia, quien era conocida por coleccionarlas.

La postal, que contiene un mensaje de disculpa por no poder “conseguir el par de éstas”, ha sido interpretada por la familia como una referencia a un par de postales.

Ewart también mencionó en la postal que tenía alrededor de 10 chelines en dinero de bolsillo “, sin contar el pasaje de tren, así que estoy bien”.

Ewart y Lydia fueron dos de los seis hijos de John F. Davies, que regentaba una sastrería en el número 11 de Craddock Street, y Maria Davies.

Las sobrinas nietas de Lydia, Helen Roberts y Margaret Spooner, de Swansea, la reconocieron en la historia y se conectaron con Faith Reynolds, la bisnieta de Lydia, que no sabía nada de los hermanos de su pariente.

Luego, la postal se conservará en el Archivo de West Glamorgan, donde estará disponible para que la familia y el público la vean y la aprecien.

Henry Darby, responsable de marketing y comunicaciones de Swansea Building Society, afirmó:

“Durante más de un siglo, Swansea Building Society se ha dedicado a servir a la comunidad, y esta historia reafirma ese compromiso.

”Sin la participación de la comunidad, es posible que este pedazo de historia nunca se hubiera descubierto y que una familia perdida hace mucho tiempo nunca se hubiera reunido.

“Nos gustaría agradecer a todos los que han ayudado a desentrañar este misterio y reunir a la familia de Ewart y Lydia”.


(Esta es una historia sin editar y generada automáticamente a partir de un servicio de noticias sindicado. Radio VIAL Es posible que el personal no haya cambiado ni editado el texto del contenido).